Margot Vanderstraeten na Světě knihy

Datum:
Místo: Výstaviště Praha Holešovice
Add to personal calendar

Setkání s vlámskou publicistkou a spisovatelkou. Její dosud nejúspěšnější kniha Mazl tov, autobiografický příběh o antverpské ortodoxní židovské komunitě, vyšla i česky. Nakladatelství Garamond nyní vydává její další titul s názvem Minjan, opět v překladu Radky Smejkalové.

V sobotu 11. června od 17:00 se Margot Vanderstraeten společně s Danem Zollmanem zúčastní komentované prohlídky výstavy Minjan v galerii arto.to v Uhelném mlýně a v neděli 12. června v 16:00 v GASK v Kutné Hoře .

 

Margot Vanderstraeten (*1967) je vlámská spisovatelka a novinářka. Vystudovala tlumočnictví a překladatelství francouzština-španělština, na studia si vydělávala prací u moderně ortodoxní židovské rodiny v Antverpách. Zájem o dění kolem sebe ji přivedl k novinařině. Psala reportáže a rozhovory pro renomované belgické deníky De Standaard a De Morgen. Působila v porotě literární ceny Librisprijs, vyučovala novinařinu na univerzitě v Gentu. Je autorkou šesti románů. Její román Mise en place byl nominován na cenu Halewijnprijs 2008, autobiografický román Mazl tov získal cenu E. du Perronprijs a byl přeložen do pěti jazyků. Margot Vanderstraeten žije v Antverpách.

 

Anotace knihy Minjan:

Margot Vanderstraeten v knize Minjan vypráví o nesčetných nových setkáních, která navázala v ortodoxní židovské komunitě po vydání svého mezinárodního bestselleru Mazl tov. Poznáme tak šéfkuchaře Mosjeho z proslulé antverpské restaurace Hoffy’s, který každému, kdo se zeptá, ochotně vysvětlí židovské kulinářské tradice a principy chasidského života; svérázného Dana, který má jako jediný fotograf přístup do nitra chasidské komunity, již dokáže zachytit svým bystrým a vtipným pohledem; nebo Ester, svéhlavou matku rovněž z chasidské komunity, která obhajuje nutnost tabu a hádá se s Margot o ultraortodoxní výchově a vzdělání, a objeví se dokonce i královna Matylda. V Minjanu se ale setkáme také s Margot Vanderstraeten v nejlepší formě: někdy je vážná, někdy lehkovážná, sem tam ironická, ale vždy se s upřímným zájmem snaží svým světským způsobem navázat kontakt se sousedy, kteří v jejím blízkém okolí vedou tak odlišné životy.

Margot Vanderstraeten