Vlámská kultura online

Zatímco koronavirová epidemie paralyzuje kulturní život v jeho dříve známé formě, zůstává oblast umění velkorysá. Mnoho umělců, souborů a institucí, kteří v současné době bojují proti existenciální nejistotě, totiž nabízejí alternativy pro zrušené akce nebo zpřístupňují své online archivy veřejnosti.


Obrovská škála digitálních kulturních zážitků, kterou se Vám níže vynasnažíme představit, odráží nejen tvůrčí rozmanitost Vlámska, ale také znovu dokazuje velký význam kultury, která přesahuje hranice.

Výtvarné umění 
Mondo Cane Jos de Gruyter Harald Thys

Web Arthub Flanders nabízí snadný přístup k tzv. Vlámské sbírce umění pěti kunsthistorických muzeí ve Vlámsku. Pomocí funkce vyhledávání se dostanete přímo do pokladů Královského muzea výtvarných umění v Antverpách, Groeningemuseum v Brugách, Muzeu výtvarného umění Gent, Muzeu M v Leuvenu a Mu.ZEE v Ostende.

 

Web Art in Flanders, známý také jako Lukasweb, nabízí ještě větší výběr: kolem 30 000 obrazů z mnoha vlámských sbírek a archivů ke stažení. Městská muzea v Antverpách jsou již několik let přesvědčena, že kulturní dědictví by mělo být také digitální a přístupné široké veřejnosti: na webových stránkách dams.antwerpen.be najdete obrovskou databázi s vysoce kvalitními obrazy z MAS, Musea Mayer van den Bergh, Rubensova domu a mnoha dalších míst.
 

Staří nizozemští malíři, známí také jako Vlámští primitivové, mají svou vlastní online prezentaci, stejně jako průkopníci belgického abstraktního umění. Vlámsko také nabízí přehled o celém díle Pietera Bruegela, zatímco vídeňské Kunsthistorisches Museum nás seznamuje s dvanácti Bruegelovými obrazy ze své sbírky na webových stránkách Inside Bruegel v úžasných detailech. James Ensor, vlámský expresionista avant la lettre, má rovněž své vlastní online museum.

 

Letos si připomínáme 500. narozeniny nejvýznamnějšího tiskaře a vydavatele 16. století Christopha Plantina. Při této příležitosti ukazuje muzeum Plantin-Moretus ze své sbírky 14 000 děl s vysokým rozlišením.

 

V muzeu Stay at Home z iniciativy VISIT Flanders představuje každý týden kurátor nebo ředitel muzea práci vlámských mistrů. Ředitel Ben van Beneden nás provede Rubensovým domem. Ředitel muzea Michel Draguet nás zavede do Bruegelovy místnosti v Muzeu výtvarných umění v Bruselu a Till-Holger Borchert, ředitel muzea v Brugách, nás provede výstavou Jan van Eyck v Muzeu výtvarných umění Gentu.

 

Úžasný web Closer to Van Eyck nabízí hlubší vhled do Van Eyckova díla s podrobnými detaily z různých perspektiv i infračervenými fotografiemi všech obrazů.

 

Také díla současní vlámských umělců můžete obdivovat online. Muzeum současného umění v Antverpách M HKA na svém webu sdružuje více než 600 děl nedávno zesnulého umělce a vizionáře Panamarenka. Stejně jako mnoho jiných vlámských muzeí je muzeum zastoupeno také na nizozemské platformě www.arttube.nl s množstvím video materiálů a nabízí pohled do zákulisí současné výstavy Els Dietvorst. Její film The Rabbit and the Teasel (2014) bude dočasně představen online uměleckým časopisem HART.

 

Bruselské centrum pro umění a média Argos otevřelo na svých webových stránkách televizní kanál a každý pátek představuje film ze své sbírky, který je každý týden volně k dispozici. Také kulturní centrum Wiels svůj vlastní filmový program Wiels from Home. Chybí-li vám klasické kino, najdete staré obnovené krátké filmy z obrovské pokladnice Královského filmového archivu CINEMATEK a různé rozhovory s filmaři a odborníky na jeho kanálu YouTube.

 

Kulturní a umělecké centrum v Bruselu Bozar nabízí on-line prohlídky (Keith Haring) pod názvem Bozar at Home, filmový program Sofa Screenings, debatní platformu a pravidelné živé přenosy koncertů.

 

Kromě toho uvedl Bozar v roce 2017 v rámci výstavy Yvese Kleina řadu představení, např. A Man A Woman A Desire for Adventure od Miet Warlop. Z projektu Mondo Cane od Jose de Gruytera a Haralda Thyse, který byl vyvinut pro belgický pavilon na posledním benátském bienále a který je v současné době vystaven v Bozaru, je na blogu Bozaru každý týden představována loutková postava.

 

Muzeum M v Leuvenu se prezentuje na mnoha kanálech. Můžete se projít výstavními sály a objevit sochy dynastie Bormana a synů, která byla světově proslulá na počátku 16. století, nebo vždy veselé obrazy Nel Aerts. Muzeum má také zbrusu nový časopis, který je vydáván dvakrát ročně. Vybrané články jsou k dispozici zde v angličtině. Kromě široké škály videí na Youtube stojí za objevení také řada mini podcastů Sounds Like Art. S využitím popisů uměleckých děl vás muzeum vyzývá, abyste si nejprve pomocí svého sluchu vytvořili obraz, než vizuálně objevíte skutečné dílo. Vše ostatní pro virtuální návštěvu najdete zde.

Hudba
Jef Neve

Vlámský symfonický orchestr posílá pozdrav s Antonínem Dvořákem z Nového světa do dnešního surrealistického světa.

 

Pianistka a varhanice Els Biesemans předvedla nádherný koncert v Collegio di Papio v Asconě s díly m.j. Bacha či Beethovena.

 

Od 18. března posílá Concertgebouw Brugge každý den do světa mini koncert pianisty Daana Vandewalle (krátké kousky ze širokého repertoáru od Brahmse po Debussyho). Elise Caluwaerts chce také využít pozitivní sílu hudby. Každou noc pomáhá světu usnout prostřednictvím své facebooko stránky. Jazzový pianista Jef Neve se ukazuje být zvláště disciplinovaný - denně se obrací k neviditelnému publiku: přesně v 17:30 hraje doma mini koncert, který se vysílá na Facebooku.

 

Soubor B'Rock Orchestra je přítomen na platformě Podium aan huis se skvělou verzí Čtyř ročních období Antonia Vivaldiho. Koncert s názvem Viva Vivaldi!, pod vedením Dmitrije Sinkovského, byl zaznamenán v Concertgebouw Brugge v roce 2018 a lze jej vidět až do 30. června.

 

Collegium Vocale Gent poskytl svůj nejsilnější vizuální projekt online: film Lebenslicht, který vytvořila Clara Pons na hudbu Johanna Sebastiana Bacha.

 

Soubor nové hudby SPECTRA staví do centra pozornosti skladatele Daana Janssense. V rámci představení Menuet se Janssens v roce 2017 zabýval románem Louise Paula Boona. V roce 2018 zpracoval Schubertův cyklus písní Eine schöne Müllerin a kombinoval jej s texty portugalského básníka Fernanda Pessoa.

 

Televizní platforma Evil Penguin nabízí za malý poplatek koncerty z oblasti jazzu a klasické hudby, jakož i hudebního divadla včetně inscenace Revelations, která byla vytvořena v roce 2017 a založena na vizích středověké mystičky Hadewijch.

 

V roce 2014 vyvinula interdisciplinární produkční platforma ChampdAction aplikaci. S pomocí tohoto online nástroje vytvořil ChampdAction novou nahrávku díla In C (1964) od Terryho Rileyho společně s HERMESensemble a skupinou vybraných hudebníků. Tato verze měla premiéru 28. dubna 2020 pod názvem Social Music Making on a Global Scale in Pandemic Time na rádiu Klara a nyní si ji můžete poslechnout zde (od 37'53“).

 

Pod heslem The Show must go ONline se sešli organizátoři různých popových a rockových koncertů, aby překlenuli propast chybějících letních festivalů: Artists Unlimited je název iniciativy, která spustila Live Stream Festivals. Také webové stránky Stay Home Festival se neustále aktualizují. A zatímco se Sonic City Festival v Kortrijku ohlíží za poslední sezónou, Ancienne Belgique přináší velký počet nahrávek z uplynulých rockových koncertů online: ABtv nabízí řadu mezinárodních hvězd a také „Crème de la Crème of Flanders“ (mj. skvělý koncert Arna).

 

Doporučujeme také některé nové nahrávky, které lze zakoupit online, například nové album Oh Paradise od rockové skupiny Mintzkov a videoklip k písni Unlike The Sun. Flying Horseman potěší prvními singly svého brzy vydaného alba Mothership. Jejich energická píseň Set Reset vyjadřuje postoj, pomocí kterého lze depresivní zážitek z krize proměnit v nadějnou optimistickou náladu.

 

Začátkem dubna vyšlo v Cypres Records nové CD Huelgas Ensemble. Soubor se specializací na franko-vlámskou polyfonii, který příští rok oslaví své 50. výročí, nám umožňuje užít si světovou premiéru skladby Missa pro mortuis z roku 1556.

 

Také Graindelavoix, poněkud mladší, ale rovněž světoznámý vokální soubor, neváhal vydat své nové album v této nelehké době. Berliner Zeitung s nadšením doporučil Gesualdoovu Tenebrae Responsoria z roku 1611 jako "tip do karantény".

Tanec a divadlo
Les ballets C de la B & NTGent

Muziektheater Transparant uvádí Nightschade: Aubergine. Řadu dalších představení a koncertů z Vlámska můžete zhlédnout díky platformě Podium aan Huis. Na stejné platformě je také představení v angličtině Conversation with the rain od Stijna Devillé. Za zmínku stojí také Tornar od choreografa a tanečníka Seppe Baeyense (Ultima Vez), vyprávějící příběh lidí, kteří se po tornádu snaží znovu vybudovat svou komunitu. Podium aan Huis uvádí také debut Ultimy Vez What the body does not remember (1987), který proslavil choreografa Wima Vandekeybuse a stal se jednou z klasik moderního tance. Uvidíte verzi z roku 2014 provedenou společně s Ictus Ensemble. Na stejné platformě se prezentuje také umělecké duo Robbert&Frank Frank&Robbert s Don’t we deserve grand human projects that give us meaning?.

Frank Vercruyssen z 
divadelního kolektivu STAN čte texty a fragmenty ze svého obývacího pokoje. Questionism (v angličtině) je k vidění zdečást 1 - část 2 - část 3.

 

Toneelhuis v Antverpách nabízí představení v angličtině Monsieur Linh and his Child, Guy Cassiersovu adaptaci stejnojmenného románu Philippa Claudela. Heslo vyžadované pro zobrazení je Huistoneel. K vidění je také krátké představení Benjamina Verdoncka one more thing.

 

Divadelní tvůrce a vizuální umělec Kris Verdonck (A Two Dogs Company) zpřístupnil tři představení: Conversations (at the end of the world), založené na textech avantgardního autora Daniila Charmse (v nizozemštině s anglickými titulky), UNTITLED a END (v angličtině), představující závěrečné fáze lidské společnosti v deseti scénách.

 

Dílo Jana Fabreho můžete objevit zde: Compagnie des Indes.

 

Soubor Les balets C de la B, založený Alainem Platelem v roce 1984, v současné době ukazuje nahrávky představení C(H)OEURS  (2012) a En avant, marche! (2015).
 

Peeping Tom přepracoval svoje představení A Louer z roku 2014 na mini-rii na Youtube a také poskytuje nahrávky své trilogie Le Jardin (2002), Le Salon (2004) a Le Sous Sol (2007).

 

Za zmínku stojí také mladý choreograf Alexander Vantournhout. Jeho krátký film Screws & Stones, natočený v La Concièrgerie v Paříži, a představení Raphaël, které vytvořil společně s Bauke Lievens, jsou nabízeny zdarma na platformě Podium aan Huis.

 

Anne Teresa De Keersmaeker, jedna z nejvlivnějších choreografek na světě, ukazuje své dílo prostřednictvím systematických nahrávek. Na svých webových stránkách nyní také poskytuje prostor k online recenzím. Video adaptace Verdinova Ottone Ottone (1988), choreografie pro Monteverdiho L'Incoronazione di Poppea či krátký dokument Het gerucht: Rosas dans Rosas od Stefaana Decostereho. K vidění jsou také nahrávky En atendant (2010) nebo duet Partita 2 (2013). Přednáška (ve francouzštině s anglickými titulky), kterou v roce 2019 uvedla v Collège de France v Paříži o svém pojetí choreografie a s cestě jako umělkyně, odhaluje vhled do motivace choreografa.

Opera Ballet Vlaanderen uvádí na svých webových stránkách sedm produkcí online. Až do 30. června je k vidění šest oper Královské opery De Munt v Bruselu.

Foto

* Jos de Gruyter & Harald Thys, „Mondo Cane“, Bozar

* Jef Neve ve svém obývacím pokoji s rouškou, dárkem od jednoho z jeho fanoušků

* Les ballets C de la B & NTGent, "En avant, marche!"

* Virtual Walkthrough: výstava „RE-PRACTICE RE-VISIT RE-TURN”, architecten de vylder vinck taillieu, deSingel, Antwerpen

* MoMu4Kids

Architektura
Architecten de vylder vinck taillieu in deSingel, Antwerpen

Flanders Architecture Institute shrnul svou digitální nabídku na jedné stránce: díky VAi@Home získáte přístup k řadě videí, návštěvám virtuálních výstav a ponoříte se do vrcholů sbírky. V souladu s aktuální situací hledal VAi ve svém archivu příklady ošetřovatelských zařízení a nemocnic a na své tématické stránce se ptá, co představuje dobrou budovu pro systém zdravotní péče.

 

Chcete-li více, Bozar nabízí přednášky významných hostů na téma architektury.

Pro děti a mládež
MoMu4Kids

Díky sérii videíudělej si sám“ pomáhá módní museum v Antverpách MoMu dětem od 8 do 12 let zůstat kreativní a vytvářet si vlastní náramky či loutky.


Ve společnosti Zonzo Compagnie, která je specialistou na inovativní hudební projekty, najdou všichni nad 6 let dvě stimulační představení, která lze zažít bez jazykových bariér. Ve fascinujícím díle 3ACH zkoumají dva houslisté hudbu Johanna Sebastiana Bacha v dialogu s audiovizuální podívanou. V představení Thelonious zpřístupňuje jazzové trio De Beren Gieren dětem jazzovou hudbu Thelonious Monk pomocí video animací.

 

Taneční představení Popcorn od Randi De Vlieghe / fABULEUS má intenzitu popového koncertu a je zaměřeno na děti a dospívající od 10 let.

Pro děti od 4 let připravilo loutkové divadlo Froe Froe představení, které je trochu bláznivé a kde se děti mohou učit svá první slova v nizozemštině: Bambole.